Shalom. Pensemu chì vene in forma di salute, ricchezza è boni tempi - è puderia. Ma, fighjendu un sguardu più vicinu, hè assai più prufonda di questu.
Ddu Sensu
Avemu tutti stati quì ... Si nasce in modu diversu in ogni persona, ma tutti l'avemu sperimentatu. Hè u tempu chì riceve una fattura in u mail è solu ùn avete micca i finanzii per questu. U rapportu medico chì si mostra pusitivu ancu s'è vo speravate micca. Una nota d'esame chì abbatte u vostru GPA è minaccia i vostri piani futuri. A lotta chì avete ghjustu cù a vostra sposa, di novu. A prumuzione chì, pruvate cum'è pudete, ùn hè micca ghjustu. "Stu sentimentu" sorge in voi. Hè a paura, è vene avvolta da tutti quelli altri sentimenti chì l'accompagnanu: preoccupazione, ansietà, frustrazione, incertezza, cunfusione, rabbia… si puderia cuntinuà. Sapete cumu hè. sì umanu ! Ma in u fondu, chì si trova in u centru di stu dilema umanu è chì provoca sti sentimenti ? Cumu Ghjesù ci hà mostratu un modu megliu?
A crisa di coronavirus chì hà scunfittu u mondu hà purtatu tante risposte diverse. Ùn sò micca esattamente cumu un credente deve risponde in stu tipu di situazione; solu pudete sapè chì mentre cercate à Diu in preghiera è meditazione. Ma, forsi un insight nantu à una parolla ebraica di 6 lettere vi aiuterà à ottene chiarezza in mezu à una stagione nuvolosa.
Shalom
Avete intesu parlà di a parolla shalom? Hè una parolla ebraica chì si trova 236 volte in l'Anticu Testamentu. Per quelli chì anu intesu parlà, forse u primu significatu chì entra in a vostra mente per shalom hè "pace". Currettu - almenu in a maiò parte di i casi, a parolla "pace" hè a traduzzione in inglese per shalom. Tuttavia, u terminu "pace" hè assai limitatu. Shalom hè una parolla "grande" in ebraicu, cum'è a parolla "amore" hè in inglese. Hè carricu di significatu è interpretazioni. Pudete amà a vostra mamma - è pudete amà purè di patate. I vostri sentimenti versu queste duie cose ùn sò micca listessi (speru)! Hè assai listessu cù u cuncettu shalom. Cumplessu è intricatu. Shalom hè un salutu è addiu in ebraicu. Descrive ancu un oggettu senza difettu. Per esempiu, una petra di custruzzione senza crack o imperfezione puderia esse chjamata "petra shalom". O, puderia esse significatu "un rimborsu cumpletu". S'è tù avissi a culpisce u veiculu di qualcunu è pagà in pienu per i so fattura medicale è vittura, una volta finitu, vi sò risturà shalom. Quandu David hà visitatu i so fratelli nantu à u campu di battaglia, li dumandò: "Cumu hè u vostru shalom?" Quandu Salomon hà finitu u tempiu, hà stabilitu Shalom. Allora, avete a stampa: shalom hè una parolla assai cumplessa cù parechje interpretazioni. Per simplificà u terminu "pace" ùn significa micca a so pienezza. Forse un modu megliu per discrive shalom hè "qualcosa di cumplessu chì hè in un statu di sanu".
Quandu truvamu a parolla shalom in a Bibbia, sparghje una nova rivelazione nantu à u core di Diu per u so populu. Eccu un esempiu. Circa un mese fà, una canzona intitulata A benedizzione hè stata liberata da Elevation Worship è Kari Jobe. Se ùn avete micca intesu, cessate di leghje stu articulu, è andate à sentelu avà. Cum'è, avà - hè veramente bonu! Sta canzone hè diventata assai populari. A data d'oghje, hà più di deci milioni di vista. Ci hè qualcosa di sta canzona chì piglia u core è l'emozioni, è crede chì hè assai più profonda chì una bella melodia. I testi sò una citazione diretta di Numeri 6: 24-26.
24 U Signore vi benedica è vi guarda ;
25 U Signore fa splende a so faccia nantu à tè è ti sia grazia ;
26 U Signore alza a so faccia nantu à voi è vi dà pace (shalom).
Questu hè abbastanza putente quandu avemu capitu chì Diu stessu vulia chì Aaron prichessi sta benedizzione nantu à u populu. Diu hà sappiutu ciò chì a ghjente avia più bisognu, è queste sò e parolle chì ellu hà sceltu per esse una benedizzione cuntinua nantu à u so populu per e generazioni avanti. A parolla "pace" in u versu 26 hè tradutta direttamente da a parolla shalom. Pudemu vede chì u core di u Signore hè di benedizzione di u so populu cù shalom: cumpletu, sanu, pace.
Sè vo avete tempu, è vulete vede cumu sta parolla hè usata in tutta l'Scrittura, pudete vede una lista completa da piaza qui. A quantità di volte chì u terminu hè utilizatu hè stupente. "A Benedizzione" hè solu un picculu esempiu di una parolla chì hè aduprata innumerablemente in tutte e Scritture. Per ùn dì chì eirene, chì hè a stessa parolla cum'è shalom in grecu, hè aduprata 92 volte in u Novu Testamentu -cliccate quì per verificà questi versi.
U fallimentu di l'omu
Ùn cunnoscu micca una sola persona in u pianeta chì ùn vole micca shalom - un statu di sanu in u nostru stessu esse. Sè vo veramente scavà in prufonda, ùn hè micca ciò chì simu dopu ? S'ellu hè una fame chì tutti purtemu, allora perchè ùn avemu micca tutti l'esperimentu di shalom? A Bibbia dice chì hè per via di a cundizione di i nostri cori. U prufeta Ghjeremia disse: "U core hè ingannatu sopra tutte e cose, è disperatamente malatu; chi pò capisce lu?" (Jeremiah 17:9). I nostri cori ricunnosce una fame in noi per u shalom, ma i nostri metudi di pruvà à ghjunghje pò esse cusì retrocede. Tenemu rancore per ciò chì qualcunu hà dettu. Pudemu usà un viziu per annunzià u dolore. Pudemu travaglià eccessivamente per ottene risultati chì valideranu a nostra esistenza. E poi ci sò ferite chì portamu da i nostri genitori: "U mo babbu mai ... allora aghju da ... ". Quessi sò tutti i tentativi di l'omu per restaurà a sanusità. Ma u core ci inganna. Avemu bramatu shalom, ma ùn truvamu micca perchè guardemu in i posti sbagliati.
L'idolatria di e stagioni
In più di i nostri tentativi di truvà a integralità da i nostri sforzi, sfurtunatamenti idolize certi stagioni di a vita (in particulare in i Stati Uniti). Sembra cusì simplice di passà per a vita chì ùn sia mai soddisfatta da a nostra stagione attuale. Quante volte avemu dettu: "Ùn possu aspittà finu à ..." Chì ghjè quellu "finu à" chì ci volemu? Finu ch'e sò trà l'allenamentu di partenza in a squadra di football ? Finu à guadagnà a prima sedia in l'orchestra? Finu à avè graduatu u liceu ... finu à chì aghju graduatu l'università ... finu à ch'e possu cumprà una casa ... finu à ch'e aghju figlioli ... finu à avè una prumuzione ... finu à ch'e possu permette quella nova vittura ... ? Pudemu cuntinuà è avanti. Idolizemu e stagioni è guardemu à elli per shalom. Ma ùn ci danu mai, è ùn anu mai.
L'Israele ancu luttatu cun questu. Fighjenu a so stagione invece di circà à Diu. Da l'esclavità, à l'esodu, à u desertu, anu sempre scurdatu chì a presenza di Diu era cun elli in mezu à e so circustanze. Leghjite e so parolle, trè ghjorni dopu avè vistu u Mari Rossu apertu davanti à i so ochji da a manu di Diu.
"E u populu d'Israele li disse: "Semu morsi da a manu di u Signore in u paese d'Egittu, quandu avemu assittatu vicinu à i vasi di carne è manghjemu u pane à pienu, perchè ci avete purtatu fora in stu desertu per tumbà tutta sta assemblea cù a fame" (Esodu 16: 3).
U populu israelita hà revelatu chì ùn anu micca fiducia in Diu. L'adversità ch'elli anu affruntatu era destinata à pruduce a fiducia, ma invece tuttu ciò ch'elli anu fattu era lamentà è vulianu vultà à l'esclavità. È cusì, vagavanu per quarant'anni in u desertu. Ancu quandu l'Israele sò stati infine vitturiosi è entranu in a terra prumessa di Diu, in una generazione si scurdanu di Diu. Fighjate ciò chì a Bibbia dice nantu à a generazione dopu à Joshua.
"E dopu à elli s'hè ghjunta una altra generazione chì ùn cunnosci micca à Diu nè u travagliu ch'ellu avia fattu. È u populu hà fattu ciò chì era male à l'ochji di Diu è sirvutu falsi dii "(Juges 2:10).
Ùn hè micca una stagione di vita chì ci purterà shalom. Hè a presenza di Diu.
Un modu megliu
A sfida di a vita ùn hè micca di ghjunghje à a staghjoni di a vittoria, ma di cunfidenza in Diu in mezu à a vostra stagione attuale. L'unicu modu per sempre sguassate da a schiavitù à u peccatu hè di fidà à Diu in mezu à a schiavitù. L'unicu modu per navigà in u desertu hè di fiducia in Diu in mezu à questu. L'unicu modu per ghjunghje in una stagione vittoriosa hè di cunfidenza in Diu prima di ghjunghje. Ma shalom ùn si trova mancu in a vittoria. Si trova in u fattu chì Diu hè cun noi! S'ellu circhemu u locu di a vittoria più chè no cerchemu à Diu, allora simu idolizing quella vittoria. In questu casu, scurderemu rapidamente a fideltà di Diu una volta chì ghjunghjemu, è shalom resterà sfuggente.
U prufeta Isaia hà preditu a venuta di Cristu cù queste parolle: "Perchè à noi hè natu un zitellu, à noi hè datu un figliolu, è u guvernu sarà nantu à e so spalle. È serà chjamatu Cunsigliu Meravigliu, Diu Putenti, Babbu eternu, Principe di Shalom " (Isaia 9: 6). Stu versu, tipicamente stampatu nantu à e cartoline di Natale, piglia un significatu sanu novu quandu l'avemu vistu à traversu questa lente. U principe di Shalom hè Ghjesù. Hè ancu megliu quandu fate un ochju à u prossimu versu, "Di l'aumentu di u so guvernu è di u so shalom ùn ci sarà micca fine". L'implicazioni di sti versi sò prufonde per i credenti. Shalom ùn vene micca da i boni tempi; vene da una persona. Shalom ùn vene micca da una circustanza; vene da una persona. Shalom ùn vinarà micca da a vostra scuperta; vene à traversu una persona. Shalom ùn hà da vene à voi attraversu una prumuzione; vene da una persona. Ùn importa micca quantu ci strevemu in a nostra propria forza, ùn truvamu micca shalom. Perchè ciò chì tutti avemu veramente fami hè a prisenza di Diu stessu. Solu Ellu pò dà u shalom chì avemu tantu longu.
L'unica risposta à u core ingannatu (Jeremiah 17: 9) hè u novu core chì Diu ci dà per mezu di Ghjesù (Ghjuvanni 3: 3). Diu hà datu u so Figliolu Ghjesù chì sapemu shalom in ogni stagione, ogni circustanza è ogni prova. Ghjesù hà modellatu Shalom perfettamente. À mezu à una tempesta, quandu Ghjesù è i discìpuli eranu nantu à una barca chì si riempia d'acqua, Ghjesù dorme. Cumu puderia dorme in una barca umida? U battellu era pienu d'acqua. I discìpuli eranu pieni di paura è preoccupazione. Ghjesù era pienu di shalom.
Shalom in Diu solu
Perchè pensate chì Ghjesù hà espunutu i so discìpuli à tanti prucessi? Hè perchè i prucessi pruducianu fiducia. A paura assoluta di i discìpuli diventa una fiducia assoluta mentre vedenu à Ghjesù calmà a tempesta. Passanu per un prucessu. Ognunu deve piglià un ochju duru induve mettemu a nostra fiducia in questa stagione. Ùn pudemu micca mette a nostra fiducia in u guvernu, ùn pudemu micca mette a nostra fiducia in u borsu, è ùn pudemu micca mette a nostra fiducia in noi stessi; duvemu mette a nostra fiducia in u Signore Ghjesù Cristu, u Prìncipe di Shalom.
Shalom hè u nostru per sempre in Ghjesù Cristu. Questa hè a parolla di Diu, micca a mo. L'unicu modu per abbandunà quella verità hè se permettemu chì e sfide sò più grande di Diu stessu. Ùn semu micca cum'è l'Israele, chì i so prucessi anu pruduciutu lagnanza è timore. Invece, chì ogni prucessu pruduce a fiducia in noi mentre campemu in u shalom perfettu di u nostru Babbu Diu.
À propositu di Josh Good
Josh è a so moglia, Alissa, guidanu DOVE USA Youth. Josh è Alissa sò appassiunati di a cumunità autentica, di cunversazione di core à cori, è di campà avventurosamente! Vulenu vede a prossima generazione capisce a pienezza di ciò chì significa esse un figliolu o figliola di un bonu Babbu. Josh è Alissa servenu ancu cum'è i capi di ghjuventù in DOVE Westgate Church in Ephrata, PA. Prima di u so rolu attuale, Josh hà travagliatu in Messiah College studianti di discipulazione attraversu u ministeru di u sportu in Harrisburg, PA, è internaziunale.
